送信完了

・良く使われるサイズを標準品化し当日出荷が可能になりました。

・Size used well was formed into the standard article, and this Hiji load became possible.

・一般的に用いられるサイズを規格化し、即日出荷が可能になりました。

・The size generally used was standardized and shipment became possible on the same day.

・良く使われるサイズを規格化し、即納が可能になりました。

・The size used well was standardized and immediate payment became possible.

・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高次元で実現しました。
・良く使用されるサイズは常時在庫しております、在庫品に関してはお問い合わせ下さい。

・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.
・Size used well until now was formed into the standard article per 0.005mm.

・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高次元で実現しました。
・良く使用されるサイズは常時在庫しております、在庫品に関してはお問い合わせ下さい。

・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.
・Size used well until now was formed into the standard article per 0.005mm.

・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高い次元で両立しました。

・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.

・プリント基板の位置決め穴に用いるパンチとして標準化しました。
・特殊カム研削盤にて加工を行い、高精度に仕上がっております。

・It standardized as a punch used for the positioning hole of a printed circuit board.
・It was processed with the special precision cylinder grinding machine, and is finished with high precision.

・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高次元で実現しました。
・特殊精密研削機にて加工を行い、高精度に仕上がっております。

・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.
・It was processed with the special precision grinding machine, and is finished with high precision.

・GCMパンチはコンポジット、ガラスエポキシ材のプリント基板の穴あけに適したパンチです。
・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高い次元で両立しました。
・サイズも0.4mmから2.5mmまで標準化し、即納態勢を整えております。

・It is the punch suitable for punching of the printed circuit board of a composite and glass epoxy material.
・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.
・Size is also broadly standardized from 0.4mm to 2.5mm, and the immediate-payment attitude is prepared.

・GCMパンチはコンポジット、ガラスエポキシ材のプリント基板の穴あけに適したパンチです。
・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高い次元で両立しました。
・サイズも0.4mmから2.5mmまで標準化し、即納態勢を整えております。

・It is the punch suitable for punching of the printed circuit board of a composite and glass epoxy material.
・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.
・Size is also broadly standardized from 0.4mm to 2.5mm, and the immediate-payment attitude is prepared.

・独自の熱処理技術により、耐磨耗性とじん性を高次元で実現しました。
・サイズも0.4mmから15mmまで幅広く標準化し、即納態勢を整えております。
・良く使用されるサイズを0.005mm単位で標準品化しました。
・高精度ながら低価格を実現しました。

・Original heat treatment technology realized wear-proof nature and Toughness by high order origin.
・Size is also broadly standardized from 0.4mm to 20mm, and the immediate-payment attitude is prepared.
・Size used well until now was formed into the standard article per 0.005mm.
・The low price was realized with high precision.